Смотреть больше слов в «Соннике Миллера, соннике или толковании сновидений»
значительное затопление водой местности в результате подъёма уровня воды в реке, озере или море, вызываемого различными причинами. Н. на реке п... смотреть
НАВОДНЕНИЕ, -я, ср. Затопление суши водой, выступившей из берегов.Грозит н. Н. вследствие ливней, таяния снегов, льдов.
наводнение ср. 1) Затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием. 2) перен. Процесс действия по знач. глаг.: наводнять (2), наводнить, наводняться (2), наводниться.<br><br><br>... смотреть
наводнение с.flood, inundation
наводнение Разлив, поток. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. наводнение подъём воды, паводок, потоп, разлив, поток; затопление, водополье, водополь. Ant. засуха Словарь русских синонимов. наводнение потоп (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наводнение сущ. • потоп Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наводнение сущ., кол-во синонимов: 9 • водево (13) • водополь (12) • водополье (14) • затопление (10) • паводок (11) • поемка (5) • потоп (3) • разлив (24) • флуд (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив... смотреть
- затопление прибрежных районов речным стоком, который превышает полную пропускную способность русла. В засушливых районах в момент большого стока «наводняется» само русло, обычно не заполненное водой. Стадия наводнения начинается при переполнении русла, когда вода выходит из берегов. Обычно устанавливают уровень половодья, критический с точки зрения ущерба имуществу и помех человеческой деятельности. Наводнение представляет наиболее известное стихийное бедствие, значительно более распространенное по сравнению с другими экстремальными природными событиями. Наводнения могут происходить как на постоянных, так и на временных водотоках, а также районах, где вообще нет определенных русел, например в засушливом районе с ливневым типом осадков. Проблема приспособления человека к наводнениям приобретает особенно сложный характер, потому что наводнения одновременно с негативным воздействием на население и на среду его обитания имеют и положительные стороны. Людей привлекают на поселение в опасные в отношении наводнений районы наличие воды и плодородные пойменные земли. Попытки разрешить конфликт между необходимостью освоения прибрежных земель и неизбежными убытками предпринимались на протяжении всей истории человечества. Даже в условиях более примитивно организованных доиндустриальных обществ люди приспосабливались к наводнениям. Так, особые формы землепользования складывались у земледельцев в низовьях Нила, хуторская система рисоводства в нижнем течении Меконга. Население равнины Баротсе на северо-западе Замбии реагирует на ежегодные сезонные затопления прибрежных территорий общей миграцией на возвышенные участки местности.<p>В индустриальных обществах XX столетия широко укоренилась концепция многоцелевого использования речных бассейнов, согласно которой уменьшение ущерба от наводнений должно сочетаться с планированием рационального водопользования.</p><p>От наводнений на реках особенно страдают густонаселенные районы Земли: Индия, Бангладеш, Китай. В Китае опустошительные наводнения чаще всего происходят на низменностях, в долинах рек Хуанхэ и Янцзы.Между имущественным ущербом от наводнений и числом жертв обычно существует обратная зависимость. Общества, которым есть, что терять в смысле строительных сооружений, инженерных сетей, транспортных средств и пр., обычно располагают и научно-техническими средствами для обеспечения мониторинга, оповещения, эвакуации населения и ремонтно-восстановительных работ, а это все способствует сокращению числа жертв. Напротив, доиндустриальные общества, особенно с плотным сельским населением, несут менее значительные имущественные потери, но не имеют необходимых средств для осуществления предупредительных мероприятий и спасения людей. Жертвы среди населения - наиболее трагический и, безусловно, легче всего выделяемый прямой результат наводнения. В сельских районах особенно велики убытки вследствие гибели сельскохозяйственных животных и затопления земельных угодий, сопровождающееся эрозией почв и уничтожением посевов. Именно в этих случаях особенно большое значение имеет сезон наводнений. Вода повреждает сельскохозяйственный инвентарь, семена, удобрения, корма, хранящиеся в складских помещениях, выводит из строя ирригационные системы и другие источники водоснабжения, разрушает дороги. Наводнения наносят ущерб различному городскому имуществу, включающему постройки всех типов, инженерные сооружения и коммуникации, транспорт, речное хозяйство. Косвенные убытки обычно связывают с последствиями для здоровья людей и общего благосостояния, хотя при этом следует учитывать и такие ценности, как живописность ландшафта, рекреационные возможности и сохранение уголков девственной природы. Нормальная деятельность медико-санитарных служб весьма осложняется вследствие повреждения транспортных средств и инженерных сетей, особенно водопровода. В результате наводнения возникает опасность заражения и загрязнения местности, вспышек эпизоотий и заболевания территорий, что может приводить к увеличению заболеваемости населения. Наводнения влияют на снабжение продовольствием и состояние жилья и тем самым отрицательно сказываются на здоровье людей.</p><p>Для снижения отрицательных последствий наводнений велика роль прогнозов. Заблаговременность прогноза времени максимального подъема уровня воды или переполнения русла может колебаться от нескольких минут в условиях ливневых осадков до нескольких часов на малых водосборах в верховьях рек и нескольких суток в низовьях крупных рек. Заблаговременность и надежность оповещения возрастает по мере движения вниз по реке при условиях наличия необходимых сведений о ходе наводнения на вышерасположенных по реке участках. Большинство развивающихся стран вынуждено полагаться на гораздо более скудные данные, чем нужно для прогноза и оповещения, что в свою очередь снижает эффективность их учета для предупреждения ущерба от наводнений. С наводнениями, вызванными паводками на реках, человек активно борется. Для этого строятся дамбы и плотины, углубляются и спрямляются русла, сооружаются водохранилища для сбора паводковых вод, принимаются муры по управлению землепользованием в бассейне рек.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив </div><br><br>... смотреть
наводне́ние значительное затопление местности в результате подъёма уровня воды в реке, озере, море. Возникает вследствие обильного и сосредоточенног... смотреть
Наводне́ние - значительное затопление местности в результате подъёма уровня воды в реке, озере, море. Возникает вследствие обильного и сосредоточенного... смотреть
НАВОДНЕ́НИЕ, я, ср. □ род. мн. -ий и -ей.1.Затопление местности в результате подъема воды в водоемах.И тако чинится в Невѣ самое болшее наводнение на т... смотреть
Видеть сон, в котором весенний паводок обернулся гибельным наводнением и вышедшая из берегов река затопила ваш город, – это предвещает выгодное предприятие, которое принесет большую прибыль.Оказаться окруженной со всех сторон водой, не имея возможности покинуть свое убежище, которое становится небезопасным, – такой сон означает наступление событий, которые разрушат все ваши планы.Если во сне вода залила ваш дом и быстро поднимается – значит, наяву вам предстоит упорная борьба за свое благополучие. Если видите, что вода начала постепенно спадать, – поддадитесь дурному влиянию. Если вода унесла вас прямо с кроватью – это предвещает счастливую находку или непредвиденное счастье.Плыть в холодной воде при наводнении означает раскаяние и признание своих ошибок. Видеть уносимых наводнением людей – к тяжелым утратам и безрадостной перспективе.Видеть паводок, заливший огромные просторы прибрежных угодий, предвещает благополучие и покой, обретенные после долгих лишений и мытарств.Видеть себя среди спасателей во время сильного наводнения – предвестие серьезной болезни, из-за которой не сможете завершить важное дело. Если обнаруживаете утонувших во время наводнения людей и вылавливаете их трупы – вас ждет полоса неудач буквально во всем.... смотреть
-я, ср. 1.Значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием.Страшные ра... смотреть
1) Орфографическая запись слова: наводнение2) Ударение в слове: наводн`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): наводнение4) Фонетическая транскр... смотреть
(англ. flood – наводнение, половодье) – бихевиористическая техника терапии фобий, в которой пациент интенсивно и неоднократно подвергается воздействию внушающего ему патологический страх объекта и в конце концов убеждается в том, что в действительности он является безвредным. Бихевиористы, видимо, полагают, что пациенты с собственно фобиями до появления науки о поведении сами не догадывались о том, что фобические объекты и ситуации не представляют объективной и серьёзной опасности. Для некоторых видов патологического страха такая методика может оказаться полезной. Например, если страхи являются преувеличенными. Что касается истинных навязчивых страхов, то поведенческая терапия таких пациентов обычно является неэффективной и неадекватной, не принимающей во внимание существующие данные психопатологии.... смотреть
затопление территории водой, являющееся бедствием стихийным. Н. может происходить в результате подъема уровня воды во время половодья или паводка, при ... смотреть
вызывают обильные осадки или интенсивное таяние снегов, ветры с моря, нагоняющие воду в устья рек, а также подводные землетрясения, в результате которы... смотреть
1925, 8 мин., ч/б, Госкино (Л.).жанр: комедия. реж. Борис Светлов, сц. Борис Светлов, опер. Леопольд Вериго-Доровский, худ. Павел Бетаки. В ролях: ... смотреть
наводнение сущ.сред.неод. (4) ед.род. Частные случаи петербургского наводненияПр7 (загл.). Граф Милорадович в начале наводнения пронесся к Екатеринг... смотреть
временное затопление значительной территории, возникающее в результате разлива рек (озер) во время половодья и паводков, ливневых дождей, ледяных заторов рек, обильного таяния снегов в горах и др. причин. Н. является одним из факторов риска в страховании.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив </div><br><br>... смотреть
приставка - НА; корень - ВОД; суффикс - Н; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: НАВОДНЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффи... смотреть
Наводнение стихийное значительное затопление суши водой, выступившей из берегов в результате сильных ливней, ветровых нагонов и т. п. EdwART.Толковый ... смотреть
Наин Наивно Наедине Надин Надвое Наводнение Навод Ион Иов Иоанн Инна Индан Инд Иена Идо Ида Ивонна Иван Енина Ение Ендова Едва Еда Евина Ева Дон Доение Дно Дион Дин Диен Диво Дивно Диван Див Денно Дение Ден Девон Дева Двоение Двина Данио Дан Давно Вона Вон Воин Вод Вне Нанди Нева Вино Вие Невиданно Невинно Невод Видео Вид Нед Недавно Неон Виан Вено Венед Венд Вена Ведин Новина Нона Овен Ведание Веда Ода Аон Анон Анид Аденин Аден Авенид Одевание Анин Анион Анод Вад Вади Вано Веди Овин Нонна Нина Нива... смотреть
1) (действие) на[за]воднювання, затоплювання, заливання, оконч. на[за]воднення, затоплення, залиття (-ття) водою. Искусственное -ние пустыни - штучне на[за]воднювання (на[за]воднення) пустелі; 2) (половодье) повідь (-води), повінь (-вени), водопілля (-лля), (ливень, потоп) залива; срв. Водополье, Паводок, Половодье. [Тоді повстає велика повідь і ріка виступає з берегів (Л. Укр.). Повінь, що напливає з усіх боків (Франко). Україна зробилась об'єктом цілої заливи урядових заходів (Рада)].... смотреть
Если во сне вы видите улицы, затопленные темными бурлящими водами, – наяву возможна катастрофа, которая повлечет за собой большие несчастья. Видеть людей, уносимых течением, предвещает тяжелые утраты и глубокую безнадежность. Огромные пространства, покрытые чистой водой, означают достаток и покой, обретенные после изнуряющей борьбы с судьбой. Если во сне вы несетесь по бурным водам разлившейся реки – это предвестие заболевания или приостановки важного для вас дела.... смотреть
затопление территории водой, являющееся стихийным бедствием. Н. может происходить в результате подъема уровня воды во время половодья или паводка, п... смотреть
Увиденные во сне город или деревня, затопленные водой, предвещают катастрофу. Сон, в котором огромные пространства затоплены чистой водой, обещает достаток и покой. Люди, уносимые наводнением, снятся к тяжелым утратам, печали и ощущению безнадежности. Если вам приснилось, что бурный поток воды несет вас вместе с обломками, – опасайтесь какого-нибудь заболевания или приостановки важного для вас дела.... смотреть
Значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере, море, вызываемого различными причинами (таянием снега или ледников, обильными осадками, загромождением русла реки льдом или оползнями, действием ураганов и ветров, прорывом плотин и оградительных дамб и т.п.). Энциклопедический словарь военно-строительного комплекса МО РФ. М.:Патриот, 2004. – 688 с. ... смотреть
(2 с), Пр. о наводне/нии; мн. наводне/ния, Р. наводне/нийСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
• áradás • árvíz • árviz * * *сáradás, árvíz, ár, áradat, árhullám, vízár, özönvíz, dagályСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, ... смотреть
наводне́ние, наводне́ния, наводне́ния, наводне́ний, наводне́нию, наводне́ниям, наводне́ние, наводне́ния, наводне́нием, наводне́ниями, наводне́нии, наводне́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив... смотреть
su baskını* * *сsu baskını; taşma; deniz baskını (морское)Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
Ударение в слове: наводн`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: наводн`ение
Увидеть во сне наводнение сулит смену привычного сексуального образа жизни, которая связана с появлением нового сексуального партнера. Есть угроза смены ориентации, но только в том случае, если вас что-то подтолкнет к такому решению, например если на вас положит глаз представитель сексуальных меньшинств.... смотреть
значит. затопление местности в результате подъёма уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, ... смотреть
значит. затопление местности в результате подъёма уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, ... смотреть
наводнениеשִיטָפוֹן ז' [ר' שִטפוֹנוֹת]; מַבּוּל ז'* * *גודשהצפהמבולשיטפוןשריצהСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разли... смотреть
с.inundación f, anegación f, anegamiento m; desbordamiento m (разлив)
水灾 shuǐzāi, 洪水 hóngshuǐпострадать от наводнения - 遭水灾Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
мутная, грязная вода бедственное положение, сильные отрицательные переживания, безвыходная ситуация. Чистая вода благо, крупное приобретение. Вода унесла крупные перемены. Утопать (но не утонуть!) богатство (ид.: «утопать в роскоши»). Под водой находиться риск, опасность.... смотреть
сinundação f; alagamento m; прн abarrotamento m, inundação fСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
временное затопление значительной территории, возникающее в результате разлива рек (озер) во время половодья и паводков, ливневых дождей, ледяных заторов рек, обильного таяния снегов в горах и др. причин. Н. является одним из факторов риска в страховании. ... смотреть
ср. паводка, жен.помощь пострадавшим от наводнения — дапамога пацярпеўшым ад паводкі затапленне, ср.заліванне, ср.напаўненне, ср., запаўненне, ср.... смотреть
flash, flashing, water flood, flood, flooding, flow, flowage, flush, inundation, stream riseСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок... смотреть
Rzeczownik наводнение n powódź f
НАВОДНЕНИЕ наводнения, ср. 1. Затопление суши водой, выступившей из берегов, или сильными ливнями, являющееся стихийным бедствием. Помощь пострадавшим от наводнения. 2. только ед. Действие по глаг. наводнить-наводнять.<br><br><br>... смотреть
• inundace• potopa• povodeň• rozvodnění• zaplavení• zatopení• záplava• zátopa
1) по́відь, -воді, по́вінь, -вені 2) (действие) наво́днення, (неоконч. - ещё) наво́днювання, зато́плення, (неоконч. - ещё) зато́плювання Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив... смотреть
сущ. ср. родаповінь імен. жін. роду
Символизирует лунную силу вод. Конец старого цикла и начало нового. Смерть и возрождение.Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, п... смотреть
Символизирует лунную силу вод. Конец старого цикла и начало нового. Смерть и возрождение.Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, п... смотреть
(flooding) техника терапии фобий, в которой человек интенсивно и неоднократно подвергается воздействию внушающего страх объекта и убеждается в том, что в действительности он безвреден. См. тренинг адаптивности.... смотреть
НАВОДНЕНИЕ, значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т. п.<br><br><br>... смотреть
НАВОДНЕНИЕ - значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т. п.<br>... смотреть
flom, oversvømmelse, vannflom, vannskyllСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
НАВОДНЕНИЕ , значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т. п.... смотреть
НАВОДНЕНИЕ, значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т. п.... смотреть
• сильное наводнениеСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
сÜberschwemmung fСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
наводн'ение, -яСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
с. inondazione f, alluvione f, straripamento (выход из берегов) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив... смотреть
с.inondation fСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
- значительное затопление местности в результате подъема уровняводы в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагоновводы, при заторах, зажорах и т. п.... смотреть
см.:Пожар в бардаке во время наводненияСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
flood– наводнение заторноеСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
наводне'ние, наводне'ния, наводне'ния, наводне'ний, наводне'нию, наводне'ниям, наводне'ние, наводне'ния, наводне'нием, наводне'ниями, наводне'нии, наводне'ниях... смотреть
• užtvinimas (2)• potvynis (1)
наводнение с Überschwemmung f cСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
В страховании имущества: значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море, вызванного различными причинами.
наводнениеÜberschwemmungСинонимы: водево, водополь, водополье, затопление, паводок, потоп, разлив
наводнение, наводн′ение, -я, ср. Затопление суши водой, выступившей из берегов. Грозит н. Н. вследствие ливней, таяния снегов, льдов.
с. inondazione f
Если вам снится, как людей уносит при наводнении, это означает, что вас ждут утраты и потери. Возможно, вы испытаете одиночество и отчужденность.
вода чистая временная отсрочка дел, временные помехи; мутная и захлестнула странное положение в странном месте; окружен водой быть в роскоши.
с. inondation f
Ср. паводка, помощь пострадавшим от наводнения — дапамога пацярпеўшым ад паводкі затапленне, заліванне, напаўненне, навадненне, см. наводнять
наводнение снаводнение
НАВОДНЕНИЕ, -я, ср. Затопление суши водой, выступившей из берегов. Грозит наводнение Наводнение вследствие ливней, таяния снегов, льдов.
1. uputus2. üleujutamine3. üleujutus
НАВОДНЕНИЕ. См. Искусственныя препятствия.
Наводнение- diluvium; eluvies; inundatio;• гора смыта наводнением - eluvie mons est deductus in aequor;
наводнение подъём воды, паводок, потоп, разлив, поток, затопление, водополье, водополь. Ant. засуха
Наводне́ниеgharika (-; ma-), gharikisho (mа-), furiko (ma-), mfuriko (mi-)
– путешествие, выгодное дело, богатство // разорение; чистая вода – препятствия; мутная – плохо дело.
Стихийное затопление суши водой, выступившей из берегов или образовавшейся в результате сильных ливней.
Начальная форма - Наводнение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
سيل ، طغيان آب
Наводнение с
toshqin
наводнение = с. flood, inundation; наводнить сов. см. наводнять.
сущ.сред, ейӳ, шыв илнй; ущерб от наводнения шыв илнй кунӗ шырлӑх
наводнени||ес ἡ πλημμύρα: пострадавший от ~я ὁ πλημμυροπαθής.
n[veden]tulva
Überflutung, Überschwemmung
Ср 1. daşqın, su basma, sel basma; 2. məc. doldurma.
Наводнение является символом беременности или родов.
mise en eau, inondation
{N} հեղեղհորդւթյւն հեղեղւմ ողողւմ ջրհեղեղ
inundation, flood, flowage, spate, overflow
Overstroming
- выгодное предприятие, богатство.
наводнение наводн`ение, -я
inundation
Наводнение, разлив, поток.
Үер, үерлэх, усанд автах
Suv basuv; suv taşqını
с. Überschwemmung f, Hochwasser n.
flood
derrame, derramiento, inundación
вас ждет получение наследства.
наводнениеРазлив, поток....
ср. ташкын (суу ташкыны).
feyezan, su baskını, tufan
селсел жүру, су басу
наводнение с η πλημμύρα
сув басув; сув ташкъыны
plūdi; pārplūdināšana
- счастливая находка.
шадаведь, оцю ведь
наводнение обхезӣ
су басу, тасқын
су тасқыны
су тасқыны
с су басу
flooding
powódź;
субасу
flood